/https://www.webnews.it/app/uploads/gamesnation/news/2011/capcom-promette-nuovi-monster-hunter-in-occidente/008741.jpg)
Il vicepresidente della divisione Strategic Planning & Business Development di Capcom, Christian Svensson, ha assicurato, secondo quanto riportato dal sito Siliconera, che il futuro dei fan occidentali di Monster Hunter sarà "luminoso".
Tale dichiarazione giunge in risposta a quanti chiedevano se mai si vedranno, in un prossimo futuro, nuovi titoli della serie anche negli USA: Svensson non ha però risposto, quindi, in modo diretto, dicendosi impossibilitato a rivelare gli esatti progetti della casa.
Non appare pertanto confermato l’arrivo nei negozi occidentali di Monster Hunter Portable 3rd: considerando inoltre che si attende una versione del gioco anche per Sony NGP, rimane aperta la questione di quale sarà, eventualmente, il formato in cui il gioco verrà distribuito.